Você já se perguntou por que nós entendemos inglês mais do que falamos?
Fique tranquilo! Se este é o seu caso, é uma situação normal e tem um porquê!
Nós temos acesso à inúmeras ferramentas e situações onde ouvimos e lemos o idioma: Facebook, canais do Youtube, Netflix, blogs, e-mails, rádio, etc.
Por mais acessível que o idioma esteja para nós, este acesso é passivo, ou seja, recebemos a comunicação, contextualizamos e processamos.
O que acontece é que não temos nem de perto a mesma proporção da parte produtiva: escrever e principalmente falar!
Quando assistimos um filme em inglês, não estamos dialogando, estamos apenas recebendo a informação que já vem pronta para nós.
Além disso, quando recebemos a informação, ela já foi devidamente construída e não temos o trabalho de montar a retórica.
Vamos pensar neste exemplo… assistir jogo de futebol é bem diferente de jogar, certo?
Mas tem solução? SIMMMMMMMMM….
Deixe uma resposta
Want to join the discussion?Feel free to contribute!